„Бритиш Петролиум" се отказа от „нежизнеспособния“ „Набуко"

Според „Бритиш Петролиум" тръбопровод, който ще бъде полупразен за неопределен период, ще бъде икономически неприложим. Снимка: ЕПА/БГНЕС

Британската компания „Бритиш петролиум" се отказа от участие в проекта за строителството на газопровода„Набуко", в който тя бе разглеждана като водещ потенциален доставчик на газ.

Европейският проект за газопровода „Набуко" е икономически нежизнеспособен и е „сложен в архива", заяви Иън Кон, ръководител на подразделението за нефтопреработка и маркетинг в петролният концерн„Бритиш Петролиум" ( British Petroleum (BP)).

Според високопоставения служител на британския концерн Иън Кон „Набуко", който трябва да намали газовата зависимост на Европа от Русия чрез алтернативен маршрут от Централна Азия и Близкия изток до европейските потребители, вече няма възможност за пренос на газ от азербайджанското газово находище "Шах Дениз 2", предава БТА, цитирайки „Ройтерс".

Очакваше се „Шах Дениз" да бъде основният доставчик на „синьо гориво" за „Набуко" и да доставя около 16 млрд. куб. метра газ годишно за 4000-километровото съоръжение.

Това обаче е едва половината от проектния капацитет на газопровода от 30 млд. куб. метра годишно.

Водещата компания по проекта - австрийската OMV, се надяваше през идните години да осигури недостигащите количества чрез допълнителни споразумения с доставчици от Туркменистан, Ирак и дори от Иран.

Според „Бритиш Петролиум" обаче тръбопровод, който ще бъде полупразен за неопределен период, ще бъде икономически неприложим.

„Европейската комисия не се призна за победена и заяви, че въпреки позицията на „Бритиш Петролиум" продължава да обсъжда цялостния проект. „Бритиш Петролиум" и азербайджанската петролна компания СОКАР (SOKAR) сега обсъждат само по-малкия проект, известен като „Набуко-Запад"," допълни Иън Кон.

Миналата седмица консорциумът, поел проекта за газопровод „Набуко", който да пренася природен газ от Каспийско море от 2017 г., предложи на консорциума, експлоатиращ газовото находище „Шах Дениз" в Азербайджан, алтернативен проект - „Набуко-Запад" с дължина 1300 км.

Проектът за газопровод „Набуко" се изпълнява от консорциум, съставен от RWE (Германия), OMV(Австрия), "Булгаргаз" (България), "Трансгаз" (Румъния) и "Боташ" (Турция), след като унгарскатаMOL се отказа от участие в проекта.

„Набуко" е в конкуренция с други проекти, сред които „Южен поток" на руския гигант „Газпром" и италианската компания ЕНИ, чийто строеж започва през 2012 г.

Гърция се гневи на Меркел, уж предложила референдум за еврото

Информацията бе незабавно опровергана от говорител на германското канцлерство, което не попречи на гневната реакция на Атина. Снимка: ЕПА/БГНЕС

Политическите лидери в Гърция реагираха остро на предложението, приписвано на канцлера Ангела Меркел, успоредно с новите парламентарни избори в страната на 17 май да се проведе и референдум за оставането на страната в еврозоната.

„Гръцкият народ не се нуждае от референдум, за да докаже своя избор за еврото, за който вече плати скъпо, приемайки много саможертви," заяви водачът на дясната партия „Нова демокрация"Андонис Самарас, цитиран от АФП и БГНЕС.

Идеята на Ангела Меркел и то в изборен период е достойна за съжаление и не може да бъде приета, се казва в комюнике на Андонис Самарас, който извоюва най-голям процент от гласовете на изборите на 6 май.

„Госпожа Меркел е свикнала да се обръща към политическите лидери на Гърция, като че ли се отнася до страна под протекторат," заяви лидерът на лявата партия „Сириза"Алексис Ципас.

„Сириза" беше голямата изненада на 6 май – тя получи вторият най-добър резултат, увеличавайки четири пъти подадените за нея гласове в сравнение с изборите през 2009 г. Освен това партията е очакваният победител на повторните избори на 17 юни.

Водачът на третата политическа сила ПАСОК Евангелос Венизелос пък изтъкна, че въпросътв Гърция не е оставането й или не в зоната на еврото, а окончателното излизане от кризата.

„Организирането на референдум е от компетенцията единствено на гръцкото правителство и парламент, а не на Европейския съюз или на правителствата на други страни - членки," заяви Евангелос Венизелос.

„Улитматумът на Меркел" - под такова заглавие излиза просоциалистическият всекидневник „Та Неа", а десният „Елефтерос Типос" отбелязва: „Бомба Меркел за евро референдум". И двата вестника се обявяват срещу уж германското предложение.

Канцеларията на временния премиер Панайотис Пикраменос съобщи, че в разговор с гръцкия президент Каролос Папуляс Ангела Меркел е подхвърлила идеята да се организира заедно с изборите референдумпо въпроса дали гръцките граждани желаят или не страната им да остане в еврозоната.

„Очевидно е, че този въпрос надхвърля компетенциите на временното правителство," се посочва в официалното комюнике.

Информацията бе незабавно опровергана от говорител на германското канцлерство, което не попречи на гневната реакция на Атина.

Публикувайте тази новина в:    

Меркел си вдига заплатата въпреки икономиите

Меркел, която бе посочена от списание „Форбс“ за най-влиятелната жена в света, минава за земен човек и наскоро бе заснета с пазарска чанта в ръка. Снимка: ЕПА/БГНЕС

Германският канцлер Ангела Меркел скоро ще прибира в джоба по още 930 евро всеки месец, след като германското правителство си гласува вдигане на заплатите за първи път от 12 години.

Надниците на германската „желязна лейди“ и нейните министри ще скочат общо с 5.7% на три етапа до август 2013 г., информира АФП, цитирана от bTV.

Тогава Меркел ще получава точно 17 016 евро месечно, преди да плати данъците си. Като се включи и премиерската надбавка за служебни разходи от около 1000 евро, заплатата й ще прехвърли 18 000 евро.

Повишението за членовете на кабинета й ще бъде в размер на 750 евро до близо 13 800.

Меркел, която бе посочена от списание „Форбс“ за най-влиятелната жена в света, минава за земен човек и наскоро бе заснета с пазарска чанта в ръка.

Канцлерът обаче е основният мотор зад строгите икономии в еврозоната в условията на сегашната икономическа криза, което й навлече критики от някои посоки, най-вече откъм южния фланг на Евросъюза.

Към тези гласове се присъедини и Франция, чийто нов лидер – президентът социалист Франсоа Оланд – иска да се фокусира повече върху растежа, отколкото върху орязването на разходите.

За разлика от Меркел, току-що встъпилият в длъжност Оланд обеща да стори точно обратното – да „среже“ с 30% заплатите във френското правителство.

В момента президентът и премиерът заработват по над 21 000 евро месечно, така че парите и на двамата ще паднат под заплата на „колежката“ Меркел.

Според германските медии през тази година министерските заплати ще се вдигнат с 3.3%. В същото време инфлацията в страната е 2.2%.

Решението на правителството в Берлин може да засегне по-чувствителните германци, които трябва да затягат коланите под давление на управляващите.

Преди две години самата Меркел блокира подобна стъпка заради надигналото се обществено недоволство.

За да „замаже“ малко положението, германското правителство намекна тази седмица, че ще подкрепи идеята за увеличение на заплатите на германците като индиректен начин за стимулиране на икономиките на техните партньори в еврозоната.

В края на март министрите дори вдигнаха трудовите възнаграждения на най-ниско платените държавни служители с 6.3%.

Чуждите инвестиции запълзяха нагоре през първата четвърт

По предварителни данни преките инвестиции на България в чужбина за първото тримесечие на годината се увеличават с 20.7 млн. евро. Снимка: Интернет

Преките чуждестранни инвестиции в България са нараснали до 236,8 млн евро за първото тримесечие на годината, след като бяха спаднали до минус 42,2 млн евро за същия период на 2011 г., сочат данни на БНБ.

По държави най-големите преки инвестиции в страната за периода януари–март 2012 г. са на Нидерландия(257.1 млн. евро) и Швейцария (98.4 млн. евро).

Най-големите нетни отрицателни потоци за периода са към Германия (-152.3 млн. евро), Гърция (-61.8 млн. евро) и Великобритания (-49.9 млн. евро), които се дължат основно на плащания по вътрешнофирмени кредити в съответствие с погасителните планове на предприятията.

По отношение на отрасловата структура най-големи нетни постъпления за периода януари–март 2012 г. има отрасъл „Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия, газообразни горива и вода“ (118.9 млн. евро).

Най-големите нетни плащания за отчетния период са в отрасъл „Операции с недвижими имоти, наемодателна дейност и бизнес услуги“ (-35.2 млн. евро).

Данните на Българската народна банка показват още, че спадът в износа през периода е увеличил дефицита по текущата сметка на България през първите три месеца на 2012 г. до 345.6 млн. евро или 0.9 на сто от БВП.

Въпреки неособено позитивните изгледи заради свиващия се експорт, който основно е за най-засегнатите от дълговата криза страни от еврозоната, в бюджета все още е заложен излишък за 2012 г. от 1.5 на сто от БВП.

Специално за март има излишък по текущата сметка от 118.9 млн. евро. През март 2011 г. е имало дефицит от 98.7 млн. евро.

Експортът, който измъкна България от рецесия през 2010 г., спадна с 3.3 на сто през януари–март на годишна база.

По предварителни данни преките инвестиции на България в чужбина за първото тримесечие на годината се увеличават с 20.7 млн. евро, при увеличение в размер на 44 млн. евро за същия период през 2011 г.

Германия ще се размине с рецесията

„Основният икономически двигател на Европа ще отчете растеж от 0,7% през 2012 г. и от 1,6% през идната 2013 г.“, обяви икономическият министър на страната Филип Рьослер. Снимка: aando-berlin.com

Германия ще се изплъзне от лапите на рецесията през 2012 г. въпреки дълговата криза в еврозоната и ще удвои растежа си през идната година, съобщи правителството в Берлин, след като представи новата си икономическа прогноза.

„Основният икономически двигател на Европа ще отчете растеж от 0,7% през 2012 г. и от 1,6% през идната 2013 г.“, обяви икономическият министър на страната Филип Рьослер, цитиран от АФП и БГНЕС.

„Растежът от 0,7%, по-високите приходи и по-големият брой заети лица доказват, че Германия се справя много добре. Държавата е и остава двигател на развитието в Европа“, подчерта той.

Очаква се безработицата да спадне на 6,7% през т.г. и да достигне рекордно ниско ниво от 6,5% през 2013 г., прогнозира още правителството.

Германия устоя на дълговата криза в еврозоната и се представи значително по-добре от търговските й партньори на континента.

Според оповестен по-рано днес доклад британската икономика е потънала отново в рецесия през първото тримесечие на годината, когато се е свила с 0,2%.

Германската промишленост се бори

Германската промишленост се бори

Германската икономика се бори да набере сили след свиването  през последното тримесечие на 2011 година, обяви днес  централната банка на страната (Бундесбанк), цитирана от ДПА. "В началото на годината промишлеността не успя да достигне  високото ниво на активност, което постигна миналото лято", пише  Бундесбанк в най-новия си месечен бюлетин.
Франкфуртската институция предупреждава, че температурите  под нулата, особено през февруари, са ударили активността в  промишления сектор и то най-вече строителния бизнес. Банката обаче отбелязва, че най-голямата европейска  икономика остава "като цяло в добро състояние". Това се случва 
въпреки продължаващите икономически и финансови сътресения,  предизвикани от дълговата криза в региона. Бундесбанк очаква възстановяването на световната икономика  да подпомогне темпа на растеж в страната със засилване на износа през годината. Междувременно в германския град Хановер, където днес започна най-голямото в света промишлено изложение, председателят на  Федерацията на германските индустриалци (BDI) Ханс-Петер Кайтел  прогнозира, че икономиката на страната ще нарасне с 1 процент  тази година с увеличение на износа от над 3 процента. "Промишлеността създава около 500 нови работни места всеки  ден", посочи Кайтел. Миналата седмица, подчертавайки очакванията на 
промишлеността за съвземане на растежа, мюнхенският институт Ифо (Ifo) обяви, че неговият ключов индекс за бизнес климата, който се следи внимателно от пазара, е достигнал деветмесечен  максимум през април, припомня ДПА

http://www.economynews.bg

ЕК против Франция и Германия да възстановят граничния си контрол

Гърция е страната, която провокира исканите от Париж и Берлин промени. Карта: Уикипедия

Европейската комисия се противопостави на исканията на Франция и Германия да могат да възстановяват едностранно граничния контрол за 30 дни.

Преди ден вътрешните министри на двете страни изпратиха съвместно писмо до датското председателство наЕС, с което настояват да им се предостави суверенно право да вземат решения за „временно преустановяване" на свободното движение в случай, че някоя страна от Шенгенското пространство не е в състояние да контролира масовия поток на имигранти, а също и в случай на опасност за сигурността и обществения ред, припомня „Медиапул".

Еврокомисията остава на позициите си, че подобни едностранни мерки могат да се налагат само за 5 дни при екстремни ситуации, а за по-дълъг срок решенията трябва да се вземат на европейско ниво, заяви в петък говорителят на ЕК за вътрешните работи Микеле Черконе.

„Ние искаме Шенгенска зона, в която е гарантирано, че хората могат да се придвижват свободно – без никакви проверки, без да се налага да показват документи, и без да бъдат спирани по границите. Това е смисълът на Шенгенското споразумение, и това е, което искаме да защитим. Това може да стане с повече, а не с по-малко Европа", заяви говорителят.

Черкони припомни, че ЕК е внесла конкретни предложения за укрепване на Шенгенското споразумение и засилване на доверието между страните в него.

Министрите на вътрешните работи на Франция и Германия твърдят, че техните страни са в правото си да възстановяват граничния контрол, ако някоя от страните-членки на ЕС не успява да контролира нелегалната имиграция.

Сегашните правила позволяват на страните от Шенген да възстановяват за кратко граничния контрол, при събития като футболни мачове и международни срещи на високо ниво, за да бъдат предотвратени футболно хулиганство или масови безредици.

Гърция е страната, която провокира исканите от Париж и Берлин промени.

Френският президент Никола Саркози, който се бори ожесточено за спечелване на втори мандат, обеща да изкара Франция от Шенгенската зона, ако правилата на споразумението не бъдат променени, така че решенията да бъдат вземани на национално ниво, а не от „технократи и съдилища".

Саркози нееднократно повтори, че гръцко-турската граница е „едро решето" и гръцките власти не са в състояние да я контролират, поради което Гърция трябва да бъда изключена от Шенген.

Гръцко-турската граница е дълга 130 км и е добре охранявана с изключение на 20-километровата зона на река Марица, отбелязва EurActiv.

Европейската комисия не вижда сериозен проблем и посочва, че броят на имигрантите, пресичащи гръцко-турската граница е намалял от 2000 на 500 седмично.

Не е ясно дали последното френско-германско предложение има само предизборен характер с цел да засили позициите на Саркози преди вота.

Легално няма възможност някоя страна член на Шенген да бъде изключена. Ако се стигне до възстановяване на граничния контрол с Гърция обаче, това ще засегне България и Румъния, които безуспешно се опитват да влязат в Шенгенското пространство.